
© РОЗІРВИ КОЛО: контакти бригад соціально-психологічної допомоги
НАЦІОНАЛЬНА ГАРЯЧА ЛІНІЯ З ПОПЕРЕДЖЕННЯ ДОМАШНЬОГО НАСИЛЬСТВА, ТОРГІВЛІ ЛЮДЬМИ ТА ҐЕНДЕРНОЇ ДИСКРИМІНАЦІЇ:
0 (800) 500 335 або 116 123 (з мобільного) (безкоштовно зі стаціонарних та мобільних телефонів будь-яких операторів по всій території України)
ІНФОРМАЦІЙНА КАМПАНІЯ «РОЗІРВИ КОЛО»
– це частина масштабної програми UNFPA, Фонду ООН у галузі народонаселення «Комплексний підхід до вирішення проблеми насильства щодо жінок та дівчат в Україні», яка має на меті підтримати процес зміцнення національних механізмів запобігання і реагування на ґендерно зумовлене насильство. Програма реалізується у 12 областях України за підтримки урядів Великої Британії, Канади та Естонії.
(RU) — это часть масштабной программы UNFPA, Фонда ООН в области народонаселения «Комплексный подход к решению проблемы насилия в отношении женщин и девушек в Украине», которая имеет целью поддержать процесс укрепления национальных механизмов предотвращения и реагирования на гендерно обусловлено насилие. Программа реализуется в 12 областях Украины при поддержке правительств Великобритании, Канады и Эстонии.
МОБІЛЬНА БРИГАДА СОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНОЇ ДОПОМОГИ
– це спеціально утворена команда, що складається із практичного психолога та соціальних працівників, яка надає екстрену та планову соціально-психологічну допомогу постраждалим від гендерно зумовленого та домашнього насильства шляхом реагування та перенаправлення.
(RU) — это специально созданная команда, состоящая из психолога и социальных работников, которая оказывает экстренную и плановую социально-психологическую помощь пострадавшим от гендерно обусловленного и домашнего насилия путем реагирования и перенаправления.
https://rozirvykolo.org
☝️ Якщо у вас є потреба звернутися до мобільної бригади, телефонуйте на Національну «гарячу» лінію за безкоштовним номером
0 800 500 335 (зі стаціонарних та мобільних) або 116 123 (з мобільних) та проконсультуйтесь щодо наявності мобільних бригад у вашому місті.
(RU) — если у вас есть потребность обратиться к мобильной бригаде, звоните на Национальную «горячую» линию по бесплатному номеру
0 800 500 335 (со стационарных и мобильных) или 116 123 (с мобильных) и проконсультируйтесь о наличии мобильных бригад в вашем городе.