Труднощі перекладу

ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ©

Аудиторія, на яку розрахований тренінг:

• Чоловіки та жінки, які розраховують на підвищення особистої ефективності

Що дає тренінг:

• Розуміння своїх і чужих поведінкових та емоційних реакцій
• Підвищення рівня комунікацій у різних сферах життєдіяльності: стосунки в парі, сім’я, бізнес

Відгуки: https://www.fabricheva.com.ua/events/program/ps-trudnosti-perevoda

ВСТУП:

Звісно ж увесь світ театр. І так чи інакше всі ми граємо в ігри.

Продовжуючи в іграх сімейні традиції. Ми підкріплюємо іграми свої знання про себе і про інших, пишемо власні п’єси і розігруємо цілі драматичні вистави.

Адже не завжди наш сценарій зрозумілий і прозорий, ось тут і виникають труднощі перекладу:

• із самим собою, коли поставлені цілі не досягаються, а бажання так і залишаються в уяві – райдужними й красивими афішами «Скоро в нашій галактиці!»
• у сім’ї, коли намагаємося опікуватися і відповідати за виконання одних і тих самих функцій, грати чужу роль і, як наслідок, відстоювати свою територію і гнатися за незалежністю одне від одного.
• у бізнесі – раз по раз зустрічаючись зі «складним клієнтом», ми реагуємо на його ворожість, недружелюбність, агресивність і повчання або дратуємося на те, що він постійно змінює свої рішення та ніяк не може надати «прозорий» бриф.

Хочете отримати новий погляд на себе та інших і відкрити завісу до внутрішнього світу?

Розуміти, як можна виходити з «труднощів перекладу» в процесі спілкування

Розібрати свій каталог улюблених ігор і отримати антитези до них?

Розвинути в собі здатність реагувати на зміни, що відбуваються «тут і зараз», а не тягнути шлейфи минулого

Тоді цей тренінг для Вас!

ВАРІАНТИ ПРОГРАМИ ТРЕНІНГУ

ВАРІАНТ I. ТРИ ГОДИНИ – БАЗА

Три години і Ви

отримаєте загальне уявлення про те, що-таке усні контракти – із собою та іншими

• дізнаєтеся більше про життєві позиції, їхній вплив на роботу та ефективність систем: людина, компанія, бізнес загалом
• отримаєте загальне уявлення про те, що-таке его-стани
• які бувають типи сприйняття реальності
• що таке психологічне перенесення, коли воно корисне, а коли заважає
• дізнаєтеся що таке двері контакту і канали комунікації
• зрозумієте, що таке транзакції спілкування і як завдяки їм будувати конструктивний діалог із колегою, клієнтом та/або партнером по бізнесу

ВАРІАНТ II. ШІСТЬ ГОДИН – ЗАНУРЕННЯ

Шість годин, і Ви на додаток до вступної-теоретичної частини ви:

• здійсните занурення у світ его-станів, зможете навчитися усвідомлено обирати той, який доречний у поточний момент часу
• дізнаєтеся, що таке особистісні адаптації та драйверна поведінка, як вона впливає на прийняття вами рішень у складних ситуаціях
• розширите свої знання про те, що таке психологічні ігри, кого ми обираємо в партнери по іграх, чому так відбувається і які існують варіанти виходу з пасток
• дізнаєтеся, які бувають контракти і чому вони не працюють
• зможете навчитися відрізняти дієвий контракт від того, який не можна виконати
• складете контракт із самим собою (для досягнення будь-якої вашої мети)

ВАРІАНТ III. ДВА ДНІ – ЗАСТОСУВАННЯ

(дводенний тренінг може наповнюватися техніками, згідно з актуальним запитом аудиторії)

Протягом двох днів Ви зможете

• опрацювати свій каталог ігор і знайти антитезиси до своїх і чужих ігор
• вдосталь насолодитися світом его-станів, відчути ефективність, енергетику і важливість кожного з них
• отримати можливість виявити свій сценарний драйвер
• дізнатися, як перевести драйверну поведінку в особистісний стиль
• зрозуміти різницю між незалежністю та автономністю
• зрозуміти як особистий сценарій життя може впливати на роботу та ефективність інших систем: людина, компанія, бізнес загалом
• вирішите для себе чи варто переписувати Ваш життєвий план

На Вас також чекають техніки, спрямовані на розвиток і відновлення здатності до психологічної автономності та асертивної поведінки; цікаві розминки, що допоможуть справлятися з нервовим напруженням, відновити здатність мислити креативно та сприймати себе як людину творчу та різнобічно розвинену.

Пам’ятайте, ми не можемо змінити інших, ми можемо змінити свої способи реагування і вийти з гри переможцем.

Автор і ведуча: Марія Фабричева.

Спеціалізація:

• дипломований психолог; психотерапевт у галузі Транзактного Аналізу; консультант-медіатор; консультант-медіатор
• тренер: творець і ведуча розвивальних, діагностичних і терапевтичних програм і модулів;
• кандидат у сертифіковані Транзактні аналітики в галузі психотерапії (trainee CTA-P) Європейської Асоціації Транзактного Аналізу /ЕАТА
• ініціатор дослідження на тему особливостей прояву культурального сценарію в Україні

практичний досвід у сфері психотерапії та психологічної медіації (розв’язання зовнішніх і внутрішніх конфліктів) понад 7 років.

Експерт-психолог телевізійних проєктів на регіональних українських телеканалах («1+1» («Сніданок»); ТРК «Київ»; «Обозреватель» (Oboz TV); «ICTV» («Ранок у Великому Місті»).

Автор понад 50-ти статей на тему життєвого сценарію, психології стосунків і розвитку самоцінності у ЗМІ; низки методичних-книжок із роботи з метафоричними картами та збірки методик із казкотерапії.

.  https://www.fabricheva.com.ua/biografiya.html

© М-Арт. Марія Фабричева. www.www.fabricheva.com.ua

програма є авторським продуктом і охороняється законом України про Авторське право і суміжні права. від 25 грудня 2015 року N 927-VІІІ

використання тексту та методик, а також їх розповсюдження в мережі інтернет можливе лише з дозволу автора